Plant architecture and functioning of hybrid potato plants grown from true seeds versus seedling tubers: a quantitative study from leaf to crop