Within-field soybean yield prediction: integrating crop growth modelling, remote sensing and machine learning